• ネットショップを開設するならBASE
  • shopping cart

日本の染物技術と南洋諸島の伝統工芸が100年ぶりに出会った | AMIMONOGATARI Wotje Flower

日本の染物技術と南洋諸島の伝統工芸が100年ぶりに出会った | AMIMONOGATARI Wotje Flower
¥ 2,300
ハワイとグアムの中ほどにある国、「マーシャル諸島」を知っていますか?
第二次世界大戦のころ、日本の委任統治領だったこの島には今も、日本の名残が残っています。

そのひとつが、現在も伝統工芸として残る「amimono(アミモノ)」。

マーシャル諸島のWotje(ウオッゼ)環礁には、日本統治時代に地中に敷いた通信用のケーブルが埋まっています。
使われなくなったケーブル中のワイヤに編み糸として椰子の葉kimej(キメジ)を巻き、一つずつ丁寧に編まれた「Wotje Flower」。

ワイヤーを使うことで自在に花の形を作ることを閃いた、編み手さんの知恵と感性が伝わってきます。

その「Wotje Flower」が時を超え、また日本と結びついたのがこの商品。
マーシャル諸島で仕上げられたkimejを、日本の長崎県小浜町にある「アイアカネ工房」の染物職人が染め上げ、2色で展開しています。

花弁や茎の形を自在に変えることで、空間を華やかに彩るインテリアやヘアーアクセサリーなど、多様なシーンで楽しんでみてはいかがでしょう。


【商品情報】

種類:2種 PLUMERIA (茎の色:オフホワイト)/ LILY(茎の色:グリーン)
サイズ: 花びら(直径約10cm)×茎の長さ(約10cm)

※一点一点手作りで作られているため、あくまで目安のサイズとなります。


【もっと知りたい方はこちらもどうぞ】

珊瑚の楽園・南国マーシャル諸島に今も残るノスタルジックな日本語7つ
https://www.70seeds.jp/marshall_japanese/

【取材裏話】フラワーのひみつ
https://www.70seeds.jp/flower/

【特別寄稿】歌謡曲『酋長の娘』との出会い
https://www.70seeds.jp/marshall-116/

【連載第1回】「一通の手紙」―「MIZUSHIMAさん」の記憶を訪ねて
https://www.70seeds.jp/mizushima-1/

※こちらの価格には消費税が含まれています。

※送料は別途発生いたします。詳細はこちら

送料について

この商品の配送方法は下記のとおりです。
  • ヤマト宅急便

    ヤマトが提供する定番の配送方法です。荷物追跡に対応しています。

    全国一律 864円
ハワイとグアムの中ほどにある国、「マーシャル諸島」を知っていますか?
第二次世界大戦のころ、日本の委任統治領だったこの島には今も、日本の名残が残っています。

そのひとつが、現在も伝統工芸として残る「amimono(アミモノ)」。

マーシャル諸島のWotje(ウオッゼ)環礁には、日本統治時代に地中に敷いた通信用のケーブルが埋まっています。
使われなくなったケーブル中のワイヤに編み糸として椰子の葉kimej(キメジ)を巻き、一つずつ丁寧に編まれた「Wotje Flower」。

ワイヤーを使うことで自在に花の形を作ることを閃いた、編み手さんの知恵と感性が伝わってきます。

その「Wotje Flower」が時を超え、また日本と結びついたのがこの商品。
マーシャル諸島で仕上げられたkimejを、日本の長崎県小浜町にある「アイアカネ工房」の染物職人が染め上げ、2色で展開しています。

花弁や茎の形を自在に変えることで、空間を華やかに彩るインテリアやヘアーアクセサリーなど、多様なシーンで楽しんでみてはいかがでしょう。


【商品情報】

種類:2種 PLUMERIA (茎の色:オフホワイト)/ LILY(茎の色:グリーン)
サイズ: 花びら(直径約10cm)×茎の長さ(約10cm)

※一点一点手作りで作られているため、あくまで目安のサイズとなります。


【もっと知りたい方はこちらもどうぞ】

珊瑚の楽園・南国マーシャル諸島に今も残るノスタルジックな日本語7つ
https://www.70seeds.jp/marshall_japanese/

【取材裏話】フラワーのひみつ
https://www.70seeds.jp/flower/

【特別寄稿】歌謡曲『酋長の娘』との出会い
https://www.70seeds.jp/marshall-116/

【連載第1回】「一通の手紙」―「MIZUSHIMAさん」の記憶を訪ねて
https://www.70seeds.jp/mizushima-1/
通報する